Po dość długiej nieobecności...

Nareszcie mam czas! Skończyłam sesję i zrobiłam sobie wolne od wszystkiego :) aż w końcu przysiadłam, troszkę pobawiłam się modeliną, troszkę poszłam na łatwiznę z kamieniem i znów jest parę nowości :) Powoli zaczyna mi brakować miejsca w szufladzie...

At last I have some free time! I've passed my exams and toke a little break from everything :) Then I started playing with my clay and some gemstones, so now I can show you some "news" . Few more times and I won't have more place in my drawer... Enjoy :)

ZIELONE MYŚLI - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane), linka jubilerska oraz elementy posrebrzane / GREEN THOUGHTS - polymer clay beads (hand made), jeweler string and silvered elements



Z GŁOWĄ W CHMURACH - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane), turkus oraz elementy posrebrzane / HEAD IN THE CLOUDS - polymer clay beads (hand made), turquoise gemstones and silvered elements


NA SERIO? - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane), onyks oraz elementy posrebrzane / SERIOUSLY? - polymer clay beads (hand made), onyx gemstones and silvered elements


KOLOROWO (sprzedane) - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane) oraz elementy posrebrzane / COLOURFUL (sold) - polymer clay beads (hand made) and silvered elements


WHISKY Z LODEM - koraliki szklane, opal oraz elementy posrebrzane / WHISKY ON THE ROCKS - glass beads, opal gemstones and silvered elements



ZMROŻONE (sold) - koraliki szklane, opal oraz elementy posrebrzane / FROSTY (sold) - glass beads, opal gemstones and silvered elements

Obiecanki cacanki...?

Zgodnie z obietnicą zamieszczam kilka nowości. (Nie)stety nic z moich koralików :) ale otrzymałam takie cudeńka, że nie sposób było się oprzeć. Dwie pary w podobnym klimacie co "seria zoologiczna", dwie zupełnie nowe, cudowne, po prostu brak słów... :) Zapraszam
Just like I promised, here are some news, nothing from my "hand made beads" :) - those I bought were so beautiful that I had to make something with them... :D


NIEBIESKA PLANETA - szkło malowane (piękne...) oraz elementy posrebrzane / BLUE PLANET - (beautiful) painted glass and silvered elements


UTSUNOMIYA - szkło malowane (piękne...) oraz elementy posrebrzane / UTSUNOMIYA - (beautiful) painted glass and silvered elements

Niestety nie potrafię zrobić takich zdjęć kryształu, by oddać jego piękno, musicie uwierzyć na słowo
I can't make so good picture to show you the beauty of this crystals, you have to belive me - it's gorgeous


KWIAT PAPROCI - błękitny kryształ górski, elementy posrebrzane i srebrne / FERN FLOWER - blue crystal, silver and silvered elements



GAŁĄZKA JAŚMINU - różowy kryształ górski, elementy posrebrzane i srebrne; rezerwacja / JASMIN TWIG - pink crystal, silver and silvered elements; reserved

Fizykochemia :)

Nie mogłam się powstrzymać, ale to już naprawdę koniec (do końca tygodnia:)
I couldn't stop myself, but it's over now (well, 'till weekend :)

REAKCJA ŁAŃCUCHOWA - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane) oraz elementy posrebrzane / CHAIN REACTION - polymer clay beads (hand made) and silvered elements


KASKADA KASPAZ - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane) oraz elementy posrebrzane / CASPASE CASCADE - polymer clay beads (hand made) and silvered elements

Zazdrosny komplecik

Czas mnie goni, dlatego tylko jeden malutki komplecik i znikam :)
Time is running out, enjoy my new little set :)
ERIS: kolczyki - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane), biały koral oraz elementy posrebrzane / ERIS: earrings - polymer clay beads (hand made), white coral and silvered elements


ERIS: bransoletka - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane), biały koral oraz elementy posrebrzane / ERIS: bracelet - clay beads (hand made), white coral and silvered elements

Samochwała w kącie stała

chyba robię coraz lepsze zdjęcia :)
PATYCZAKI - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane) oraz elementy posrebrzane / STICK BUGS - polymer clay beads (hand made) and silvered elements



WAŻKI - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane), elementy srebrne i posrebrzane / DRAGONFLIES - polymer clay beads (hand made), silver and silvered elements



SYNGAMUSKI :) - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane) oraz elementy posrebrzane / polymer clay beads (hand made) and silvered elements




FENIKS (sprzedane) - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane) oraz elementy posrebrzane / PHOENIX (sold) - polymer clay beads (hand made) and silvered elements

Kryształowe

KRYSZTAŁOWE - kryształ górski, koraliki szklane, elementy srebrne i posrebrzane / CRYSTAL - gemstone crystal, glass beads, silver and silvered elements

Małymi kroczkami...

KLĄTWA NILU - szmaragd Nilu, elementy srebrne i posrebrzane / CURSE OF NILE - gemstones "Nile's emerald", silver and silvered elements

Dzień wolny

Cała masa zrobionych koralików czekała niecierpliwie na swoją kolej, ponieważ w całym Wrocławiu nie mogłam znaleźć lakieru do FIMO. Kupiłam lakier do decoupage, bo powiedziano mi, że też się nadaje... a guzik! Wysechł w taki sposób, że po wzięciu koralika w palce, lakier zostawał częściowo na moich rękach, a część na koraliku tworząc lepką, brudzącą się warstwę... W końcu zamówiłam na sieci i oto przyszedł :D Miłego oglądania polakierowanych fimków :)
Great part of my new-made beads was waiting because in whole Wrocław I couldn't buy proper varnish for FIMO. In one store they said that i can use decoupage varnish... But after use it haven't dried for over 2 weeks. So I decided to buy one online and here it is :) Enjoy my fresh varnished beads :P

W ROZKWICIE - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane), marmur koralowy oraz elementy posrebrzane / IN BLOOM - polymer clay beads (hand made), coral marble and silvered elements


GRECZYNKI - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane) oraz elementy posrebrzane / GREEK - polymer clay beads (hand made) and silvered elements


EFEKT MOTYLA - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane) oraz elementy posrebrzane / BUTTERFLY EFFECT - polymer clay beads (hand made) and silvered elements


WINDĄ DO NIEBA - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane), biały koral oraz elementy posrebrzane / LIFT TO HEAVEN - polymer clay beads (hand made), white coral and silvered elements


TAJEMNICE - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane) oraz elementy posrebrzane / MYSTERIES - polymer clay beads (hand made) and silvered elements

...kupił królowej Karolinie...

Nie mam ochoty pisać, za to chętnie znów coś zrobię :)
I don't want to write, I want to make some jewellery instead :)

KORAL W PAWICH PIÓRKACH - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane), biały koral oraz elementy posrebrzane / CORAL & PEACOCK'S FEATHERS - polymer clay beads (hand made), white coral and silvered elements


ŁAPACZ SNÓW - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane), biały koral oraz elementy posrebrzane / DREAMCATCHER - polymer clay beads (hand made), white coral and silvered elements


ROMANTYCZNIE - kamienie "Noc Kairu", koraliki szklane i elementy posrebrzane / ROMANTIC - gemstones "Cairo night", glass beads and silvered elements

oh my god, it's full of stars...

"Mała" siostrzyczka mojego męża znalazła śliczne gwiazdki (i nie tylko) wykonane przez yukina na deviantart.com. Są śliczne, dlatego postanowiłam zrobić podobne dla siebie
My husband's "little " sister found on deviantart.com beautiful stars made by yukina. They are so cute, that's why made some suchlike for myself


BŁĘKIT NIEBA - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane, za yukina), koraliki szklane, turkus oraz elementy posrebrzane / BLUE SKY - polymer clay beads (hand made, after yukina), glass beads, gemstone turquoise and silvered elements


ZŁOCISTE - koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane, za yukina), żółty nefryt oraz elementy posrebrzane / GOLDEN - polymer clay beads (hand made, after yukina), gemstone yellow nefrit and silvered elements


A oto coś na co chorowałam od dawna: kryształ górski
Here's something that I wanted for so long: crystal :D

niestety jest zbyt błyszczący, co uniemożliwiło zrobienie ładniejszego zdjęcia. W rzecywistości robi wrażenie :D
unfortunately it's to shiny to make better picture, but in practice it looks gorgeous