Maleńki jubileusz :)

W ramach 500. odsłony bloga :) coś bardzo pracochłonnego - mam nadzieję że się Wam spodoba
Dziękuję wszystkim odwiedzającym i komentującym :)

Because of 500th visit on my blog - something very laborious, something I hope you like :)
Thanks to all visitors and thanks for your comments :)


NA SPECJALNE OKAZJE cena 35 zł- koraliki szklane oraz posrebrzane elementy / FOR SPECIAL OCCASIONS - glass beads and silvered elements

Małe conieco

Dziś dwa drobiazgi: biała wersja Bursztynowego czaru na zamówienie Natalki :)

Today two little crafts: white version of Amber's magic - especially for Natally :)

biały koral, masa perłowa, koraliki szklane, linka jubilerska i posrebrzane elementy / white coral, nacre, glass beads, jeweler string and silvered elements

oraz mały twór - wisiorek:

ZAMARZNIĘTA ZAWIESZKA - koraliki szklane, elementy srebrne i posrebrzane / FROZEN PENDANT - glass beads, silver and silvered elements

Dla wszystkich (potencjalnie) zainteresowanych: moje wyroby są na sprzedaż :) Ewentualne zapytania kierujcie na adres podany poniżej:

To all who may concern: my crafts are for sale :) If you have any question send me an e-mail at:

karolina.kowalkowska@gmail.com

Herringbone - raczkowanie :)

Jak na pierwsze elementy wykonane tą techniką, wyszły one całkiem całkiem :)
As my first "herringbones" they look quite well :)

POŻEGNANIE LATA - koraliki szklane oraz posrebrzane elementy / FAREWELL, SUMMER - glass beads and silvered elements

SPADAJĄCY LIŚĆ - koraliki szklane oraz posrebrzane elementy / FALLING LEAF - glass beads and silvered elements

Troszkę kamieni - po prostu

koral filipinski, elementy posrebrzane / coral and silvered elements


marmur, elementy srebrne i posrebrzane / marble, silver and silvered elements



kryształ górski, elementy posrebrzane i srebro / crystal, silver and sivered elements

A tu połowa bransoletki, na której wykończenie nie pozwala mi moje lenistwo :)
Here's a half of bracelet that - because of my lazyness - I just can't finish :)

marmur, turkus, elementy srebrne i posrebrzane / marble, turquoise, silver and silvered elements

Kolory magii :)

W końcu u siebie :D
Po prawie dwóch miesiącach poszukiwań mamy swoje cztery kąty :) Mam nadzieję że teraz nic nie będzie mnie rozpraszać (jasne :P) i w miarę regularnie będę mogła coś zamieszczać. Dziękuję tym, którzy czekali...
At last at home :)
We have our lodging after almost two months of searching :) I hope that nothing will distract me now so I can regularly put some pics in here :) For those who were waiting - thank you all for your patience...

CZARNA MAGIA - szmaragd nilu, elementy srebrne i posrebrzane / BLACK MAGIC - nile's emerald, silver and silvered elements

GWIEZDNY PYŁ - koraliki szklane, masa perłowa, linka jubilerska, elementy srebrne i posrebrzane / STAR DUST - glass beads, nacre, jeweler string, silver and silverd elements

BURSZTYNOWY CZAR - koraliki szklane, linka jubilerska, elementy srebrne i posrebrzane / AMBER"S MAGIC - glass beads, jeweler string, silver and silvered elements

A to coś specjalnie dla mnie, choć ogólnie nie przepadam za niebieskim. Śliczne prawda? :D
Something special for myself, although usually I don't like blue things so much this necklace is so pretty :D
koraliki z masy termoutwardzalnej (własnoręcznie wykonane), koraliki szklane, turkus, żyłka jubilerska, elementy posrebrzane / polymer clay beads (hand made), glass beads, turquoise gemstones, jeweler string, silvered elements

...i coś małego na ślub mojej bratowej
onyks, elementy sprebrne i posrebrzane / onyx gemstones, silver and silvered elements